Die Stadt benötigt Resourcen. Sie zieht an und verbraucht. Sie erschafft und überrollt. Wie geht es weiter und wohin? Die gegenwärtige Entwicklung lässt auf eine globale, zusammenhängende urbane Landschaft als naürlichen Lebensraum der Menschheit schliessen. Der aktuelle Begriff der Stadt ist unweigerlich mit der Natur als ihrem Gegenpol verbunden. Wenn dieser Gegenpol zunehmend aus der Wahrnehmung der Menschen eliminiert wird, muss sich der Begriff der Natur und die Position des Menschen in ihr neu entwickeln.
The city needs resources. It attracts and dissipates. It creates and overruns. How to move on and whereto? The current developments lead to a global, interconnected urban landscape becoming the natural human environment. Currently, the term city is inevitably connected to the nature as its opposite pole. If this opposite pole is increasingly vanishing from the perception of the humans, the definition of nature and the position of mankind within has to be redeveloped.